FLNG在南海深水气田开发中应用前景广阔，应加强对其设计技术的研究。本文结合调研和项目经验，总结FLNG上部模块总体布置原则和规范，研究布局影响因素，并提出南海FLNG布局建议。FLNG上部模块设计时，应符合安全、经济、合理的原则，并遵守船级社和本行业在总体、工艺、安全等方面的规范；在选择布局方案时，应重点考虑系泊、外输、解脱、工艺方案等4个因素的影响；对于南海FLNG总体布局方案，采用旁靠时建议按从船首到船尾“单点-火炬-预处理-液化-外输-电站/公用-生活楼”布局，采用尾靠时建议按“生活楼-单点-电站/公用-预处理-火炬-液化-外输”布局。本研究成果可以为今后开展南海FLNG上部模块设计提供参考。
Research on FLNG design technology should be strengthened due to its bright future in in South China Sea deepwater gas field development. Based on investigation and project experience, FLNG topside general layout principles and regulations are concluded, layout influence factors are studied, and suggestions on South China Sea FLNG layout are made. During FLNG topside design, principles of being safety, economy and reasonable should be accorded, regulations of general layout, process and safety of classification society and the business should be followed. Anchoring, offloading, disconnecting and process should be considered when selecting the general layout scheme. As far as South China Sea FLNG layout is concerned, from bow to aft, it's suggested as single point-flare-pretreating-liquefaction-offloading-power/utility-living quarter for side-by-side offloading, and as living quarter-single point-power/utility-pretreating-flare-liquefaction-offloading for tandem offloading. The results can provide references for future FLNG design in South China Sea.
2017,39(2): 75-78,120 收稿日期：2016-04-18
DOI：10.3404/j.issn.1672-7619.2017.02.015
分类号：PT51
基金项目：国家科技重大专项资助项目（2011ZX05026-06）
作者简介：程兵(1983-),男,硕士,高级工程师,主要从事海上油气集输工艺研究。
参考文献：
[1] Jaap de Wilde, Johan Dekker. Review of hydrodynamic and nautical studies for offshore LNG operations[C].//Proceedings of the ASME 201332nd International Conference on Ocean, Offshore and Arctic Engineering, 2013, Nantes, France, OMAE2013-11366.
[2] 谢彬, 王世圣, 喻西崇, 等. FLNG/FLPG工程模式及其经济性评价[J]. 经济管理, 2012, 32(10):99-102.XIE Bin, WANG Shi-sheng, YU Xi-chong, et al. FLNG/FLPG project mode and economy evaluation[J]. Economy Mannagement, 2012, 32(10):99-102.
[3] PASTOOR W, LUND K, TVEITNES T. The LNG producer-a generic design with great adaptability[C].//Proceedings of the 2009 Offshore Technology Conference, 2009, Huston, Texas, USA, OTC 19845.
[4] Sang-Woo Lee, Young-Woo Kwen, Young-Min Kim, et al. Introduction of structural design and construction of FLNG[C].//Proceedings of the 23rd (2013) International Offshore and Polar Engineering, Anchorage, Alaska, USA, 2013, 30(5), ISOPE I-13-120.
[5] Marc van Dongen, Harry van der Aelde. FLNG lean-a natural development[C].//Proceedings of the SPE Asia Pacific Oil&Gas Conference, 2013, Jakarta, Indonesia, 22-24 October, 2013, SPE 165855.
[6] 《海洋石油工程设计指南》编委会. 海洋石油工程FPSO与单点系泊系统设计[M]. 北京:石油工程出版社, 2010.Editorial board of Offshore Oil Engineering Design Guide. FPSO and single point mooring system design for offshore oil engineering[M]. Peking:Petroleum industry publishing house, 2010.
[7] 金晓剑. FPSO最佳实践与推荐做法[M]. 东营:中国石油大学出版社, 2012.JIN Xiao-jian. Best and recommended practices for FPSO[M]. Dongying:China University of Petroleum publishing house, 2012.
[8] 赵晶瑞, 谢彬, 王世圣, 等. 南海FLNG尾输作业可行性研究[J]. 中国造船, 2015, 56(4):167-178.ZHAO Jing-rui, XIE Bin, WANG Shi-sheng, et al. Feasibility of tandem offloading operation for FLNG in the south China Sea[J]. Shipbuilding of China, 2015, 56(4):167-178.
[9] 王颖, 韩光, 张英香. 深海海洋工程装备技术发展现状及趋势[J]. 舰船科学技术, 2010, 32(10):108-113.WANG Yin, HAN Guang, ZHANG Ying-xiang. The development of deepwater ocean engineering equipments and technology[J]. Ship Scicence and Technology, 2010, 32(10):108-113.
[10] 喻西崇, 谢彬, 邬亚玲, 等. 大型FLNG/FLPG装置上部模块二氧化碳预冷双氮膨胀液化工艺方法[J]. 油气储运, 2014, 33(1):89-94.YU Xi-chong, XIE Bin, WU Ya-ling, et al. Liquefaction technology of CO2-precooled dinitrogen expansion for large FLNG/FLPG device top module[J]. Oil & Gas Storage and Transportation, 2014, 33(1):89-94.
