舰艇发生各类进水、火灾事故后，需要快速采取损管行动，以保证舰艇的安全。损管工作的实施，需要舰艇多个专业战位配合，需要多类监控系统的共同参与完成。然而，由于损管任务的复杂性，目前还不能从损管任务驱动的角度，对相关系统的监测、控制过程进行描述，无法使舰员体验各战位、各系统之间的交互关系。因而，舰员不便于开展损管任务的协同训练。本文首先构建了损管任务流程仿真系统的架构；然后分析了信息数据流程关系；最后通过案例说明了损管任务的时序过程和信息交互。实际应用效果表明，该仿真系统能够模拟“信息监测-任务控制-信息交互”的全过程，不仅可用于舰员开展损管任务处置过程的训练，也可作为舰船平台网的一种损管辅助决策手段。
For guarantying warship's safety, damage control (DC) mission ought to be performed quickly after various flooding and fire accidents. The DC actions need the cooperation of many different battle stations and the participation of various supervisor control system. Because DC tasks are complexity, the supervisor control procedures of correlative systems couldn't be described in the view of DC mission. In addition, crews couldn't experience the interactive relationship among different battle stations and systems. Therefore, crews couldn't perform DC mission cooperative training. The architecture of DC mission procedure simulation system is established firstly. Information procedure relationships are analyzed secondly. The time series processes and information interaction of DC mission are explained by analyzing cases. Actual application results indicate that the system can simulate the whole process of “information supervisor - mission control - information interaction”. The system not only can be applied in DC training, but also be used as a DC decision support measures for warship platform management system.
2019,41(11): 100-103 收稿日期：2018-05-15
DOI：10.3404/j.issn.1672-7649.2019.11.019
分类号：U674.7
基金项目：国家自然科学基金资助项目（51409255）
作者简介：王康勃(1989-),男,博士研究生,研究方向为舰艇消防技术、舰艇抗沉技术
参考文献：
[1] PARK D K, SHIN Y H, CHUNG J H, et al. Development of damage control training scenarios of naval ships based on simplified vulnerability analysis results[J]. International Journal of Naval Architecture and Ocean Engineering, 2016, 8:386-397
[2] HERMAN S, LOESER C T. Damage control the last line of shipboard defense[J]. Naval Engineers Journal, 1992, 1:63-79
[3] 浦金云, 侯岳, 陈晓洪. 国外舰船生命力评估与损管技术发展现状综述[J]. 中国舰船研究, 2013, 8(4):1-5 PU J Y, HOU Y, CHEN X H. A review of the recent researches on overseas ships' survivability assessment and damage control technologies[J]. Chinese Journal of Ship Research, 2013, 8(4):1-5
[4] SCHERER T, COHEN J. The evolution of machinery control systems support at the naval ship systems engineering station[J]. Naval Engineers Journal, 2011(2):85-109
[5] CALABRESE F, CORALLO A, MARGHERITA A, et al. A knowledge-based decision support system for shipboard damage control[J]. Expert Systems with Applications, 2012, 39:8204-8211
[6] 程刚, 倪何, 曾涛, 等. 基于支撑平台的船舶动力模拟训练系统研制[J]. 系统仿真学报, 2009, 21(23):7460-7463 CHENG G, NI H, ZENG T, et al. Development of virtual training system for ship's propulsion plant based on simulation support software[J]. Journal of System Simulation, 2009, 21(23):7460-7463
[7] CALABRESE F, CATALDO M, CORALLO A, et al. Damage control system:an application for ship safety and security[C]//9th IFAC Conference on Manoeuvring and Control of Marine Craft. Arenzano:The International Federation of Automatic Control, 2012:103-108.
[8] STEINBACH F R. CVX damage control information technology evolutionary model[D]. Monterey:Naval Postgraduate School, 1999.
[9] OLCER A I, MAJUMDER J. A case-based decision support system for flooding crises on board ships[J]. Quality and Reliability Engineering International, 2006, 22:59-78
[10] WILKINS D C, SNIEZEK J A. The DC-SCS supervisory control system for ship damage control:volume 1-design overview[R]. Urbana:University of Illinois, 2000.
[11] FULLER J V, CRAWFORD A M, PETHO F C. Measuring Damage Control Assistant's (DCA) decision-making proficiency in Integrated Damage Control Training Technology (IDCTT) training scenarios[D]. Monterey:Naval Postgraduate School, 1993.
[12] MARTIN Sommer, OTTO Fürcho. Integrated monitoring and control system for German navy K130 corvettes[C]//Presented at the Fourteenth International Ship Control Systems Symposium (SCSS) in Ottawa, Canada, on 21-23 September 2009.
[13] GOGEL B G. An expert system to provide guidance on the operation of installed damage control systems aboard naval ships in emergency situations[D]. Monterey:Naval Postgraduate School, 1986.
[14] JORDAN J A. Preliminary design considerations for a shipboard damage control monitoring system[D]. Monterey:Naval Postgraduate School, 1976.
[15] 董晓明, 石朝明, 黄坤, 等. 美海军DDG-1000全舰计算环境体系结构探析[J]. 中国舰船研究, 2012, 7(6):7-15
[16] PETERS S, BRATT E O, CLARK B, et al. Intelligent systems for training damage control assistants[C]//Interservice/Industry Training, Simulation, and Education Conference (I/ITSEC) 2004.
[17] RUNNERSTROM E. Human Systems Integration and Shipboard Damage Control[J]. Naval Engineers Journal, 2003, 10:71-79
[18] QUERREC R, BUCHE C, MAFFRE E, et al. Multi agents systems for virtual environment for training application to fire-fighting[J]. International Journal of Computers and Applications, 2004, 1(1):1-10
[19] VARELAS G. Evaluation of modern navies' damage control and firefighting training using simulator platforms[D]. Monterey:Naval Postgraduate School, 2011.
[20] GEERTSMA R, GHIJBEN N B, MIDDELDORP E, et al. Development of fire fighting & damage control automation that enables future crew reduction[J]. Ship Science & Technology, 2015, 8(17):69-85
